Goed, die titel zegt in principe alles. Maar laten we even een sprongetje in de tijd maken. We gaan terug naar maart 2020. De wereld raakte langzaam in de ban van corona. Ondertussen zat in in Japan. Ik was daar eind januari aangekomen en zou uiteindelijk tot eind april blijven. Op 14 maart bezocht ik Kobe. Hoewel visumvrij reizen (ofwel: toerisme) nog nét niet was afgeschaft (dat gebeurde op 21 maart), waren de toeristische trekpleisters uitgestorven – een mooi excuus om de trein te pakken.

Mijn eerste boek, Maar je ziet er helemaal niet autistisch uit, was inmiddels bijna een jaar te koop, en steeds vaker kreeg ik de vraag of er ook een Engelse vertaling kwam. Dus tijdens dit verblijf in Japan werkte ik daar in het geheim aan. Een trailer-video, een stemactrice, een Kickstarter… Op 14 maart kreeg ik het bericht dat ‘ie live kon. Vanuit mijn hotelkamer in Kobe drukte ik op de knop.

Deze Kickstarter was, al wist ik dat toen nog niet, de eerste stap richting mijn nieuwe leven. Het internationale succes van But You Don’t Look Autistic at All heeft mijn verhuizing naar Japan en mijn kantoor/appartementje aldaar voor een aanzienlijk deel mogelijk gemaakt.

Inmiddels zijn we zes jaar verder. Autastisch leven is mijn vierde boek (en dan is er ook nog een planner). En wederom vroegen jullie: “Komt het er ook in het Engels?!” Dus ik pakte de trein naar Kobe. Boekte exact hetzelfde hotel als zes jaar geleden. En al is het deze keer geen Kickstarter (want die fees zijn niet gezellig)… Hierbij verklaar ik, vanuit mijn hotelkamer, de pre-ordercampagne van Living Autistically voor geopend!

Het concept is eigenlijk precies hetzelfde als bij de Nederlandse versie. Er zijn drie tiers: normaal, gesigneerd, en je naam in het dankwoord. Ook zal ik weer een gratis webinar houden, deze keer in het Engels. Ik heb, net als bij mijn eerste boek, de hulp ingeroepen van native speaker Fay MacCorquodale-Smith.

Deze pre-ordercampagne is iets vroeger dan de Nederlandse: Ik heb nog geen cover af, en de lancering staat voor april 2027 gepland. Ik moet namelijk ook nog mijn kantoor verhuizen en allerlei andere dingen doen, en ik wil mezelf voor de verandering eens niet over de kop werken.

Pre-orders zijn erg belangrijk voor me. Bij het uitbrengen van een boek komen, vooral als je het zelf doet, veel kosten kijken. Vrijwel al die kosten moet ik vooraf betalen. Kortom; je pre-order helpt me enorm! Wil je nu nog even niet bestellen, dan kun je me trouwens ook helpen door dit nieuws te delen. Yay!