Signs and lines

“Oh yes, and I need you to do one more thing…” Mikako, my bank account, visa and tax contact, walked me through the to-do’s for renewing my visa. “You have to take pictures of your office. From the entrance to the elevator, the front door, and then of course inside. It is important that there is a nameplate on your door. It’s even more important that it not only says Toeps Media, but also 株式会社.”

Greetings from the chaos

You know that feeling? When you want to clean out a closet, pull everything out, and then completely overwhelmed by the incredible mess you want to stuff everything back in? That’s what my life feels like right now. Everything is upside down. And everything is intertwined, like a big jumble of plugs, printer cables and mini-USB, somewhere in an Ikea box.

From the bat cave

It has been over a month since I wrote anything here. My head is full, and even when I talk to my friends it gets in the way. Then I want to tell them everything, immediately, and then the conversation turns into one big monologue about bank accounts, tatami mats and bats, and that’s not very nice of course. Or well. Not very reciprocal. That’s why this is a good old blog; one-way traffic, information dump style. Maybe you have already seen bits and pieces on Instagram (really, that medium still keeps me somewhat sane), but here it is, neatly and with context: Toeps in Japan, the recap.


In my previous blog I promised to tell you more about the trip, but I’ve been here for about three weeks, so the trip can be summarized as: I got on the plane in Korea, got off two hours later in Japan,went through all the procedures at Narita and was allowed to take the train home. There I had to quarantine for another three days, after which I was allowed to leave early after a local PCR test.

Japan then

I like to be well prepared. And well informed. For months I’ve been following the Facebook group “Seeking entry in Japan” closely, because I can tell you, sometimes the best info has actually been on Facebook.

Korea for the gram

I owe you an update. “How is Korea?” you keep asking me. I couldn’t answer it because that wouldn’t be fair. Korea cannot do well, and that is not because of Korea, but only because it is not Japan.


“Do you actually still identify as a woman?” Roufaida asked me, after we talked about her podcast, which I had also contributed to. Grrrls was the initial name, but now that she had recently interviewed a non-binary person, the name really couldn’t be used anymore. Shortly before, my Instagram app asked me if I wanted to put my pronouns in my bio. “Go away, leave me alone,” I thought. But why did I think that, anyway?

Only love

I was always a little afraid in my current relationship. Not afraid of Riemer, no, certainly not. More afraid of losing him. And not because I thought he would cheat or anything, but because I was afraid that I would cheat. That I would fall in love with someone else. Something like that.